viernes, 25 de enero de 2013

LIKE A KIMONO



Ya que nos acercamos al finde, os enseño un look más arreglado que usé hace unos días para ir a cenar con mi novio. El vestido tiene cierto aire oriental, por el tipo de mangas, el escote y el corte, muy similar al estilo que tienen los kimonos. 
Las prendas de este tipo se vieron mucho el pasado invierno y, por lo visto, vienen pisando fuerte para la próxima primavera.
¿Os animáis con esta tendencia?
1besito y que tengáis un buen día!

PD: La semana que viene tengo 4 exámenes, así que no creo que pueda actualizar... Nos vemos en febrero =D
Por cierto, me he hecho Instagram, si queréis, podéis seguirme aquí.



Oggi vi mostro un look piú formale, che ho usato per andare a cena con il mio fidanzato. Il vestito, per il tipo di maniche e la scollatura ha certo tocco orientale, che, per il taglio, mi riccorda a un kimono.
I capi di questo stile si hanno visto molto lo scorso inverno e sembra che ritornano per la prossima primavera.
Vi piace questa tendenza?
1bacione belle!

PS: La settimana prossima ho 4 essami, quindi penso che non potró aggiornare il blog... Ci vediamo a febbraio =D
A propósito, mi ho fatto Instagram, se volete, potete seguirmi qui.



















                                                                     Vestido / Vestito: Zara
                                                                                       Clutch: Accessorize
                                                                                       Anillo / Anello + Pendientes / Orecchini: Tous
                                                                                       Collar / Collana: de Bruselas 


miércoles, 23 de enero de 2013

GREY WALL


Me gusta mucho el efecto del rojo sobre tonos más serios, y el contraste que hace con el gris. Le da más vida a un conjunto que, de otra manera, quedaría bastante apagado.
Las bailarinas, con estampado de serpiente en tres colores, unen las tonalidades del resto del look y aportan un toque diferente a un outfit donde el resto de las prendas son lisas.
¿Qué pensáis?
Muchos besos =D

Mi piace molto l'effeto del colore rosso sui toni piú scuri, e il contrasto con il grigio. Li da piú vita a un look che, altrimenti, sarebbe piuttosto noioso.
Le ballerine, di tre colori, uniscono le tonalità della resta dell'outfit e gli danno un tocco diverso a un look dove tutti gli altri abiti sono lisci.

Cosa ne pensate?
Tanti baci =D





















                                                                        Fotos: Raul Luna

                                                                       Jersey / Maglia: Burberry (de mi madre)
                                                                       Foulard: Zara
                                                                       Bailarinas / Ballerine: Zara
                                                                       Bolso / Borsa: Mango
                                                                       Anillo / Anello: Tous
                                                                       Reloj / Orologio: Bijou Brigitte
                                                                       Pendientes / Orecchini: Tous


lunes, 21 de enero de 2013

LILA


De nuevo os enseño este jersey, que visteis ya aquí, esta vez combinado con colores mucho más suaves, siguiendo sus propias tonalidades. Aportando un toque de color con el pañuelo y las bailarinas.
¿Os gustan los detalles en lila sobre un look más sobrio en blanco, negro y gris?
Mil millones de gracias por los comentarios! Qué tengáis un feliz lunes =D


Di nuovo vi mostro questa maglia, che avete potuto vedere già qui, questa volta abbinata con colori piú tenui. Aggiungendo un po' di colore con le ballerine e il foulard.
Cosa ne pensate? Vi piace il tocco porpora su un'outfit in bianco, nero e grigio?
Grazie mille dei commenti! Avete un buon lunedí =D






















                                                                    Fotos: Raul Luna

                                                                                     Total look: Zara
                                                                                     Bolso / Borsa: Pull&Bear
                                                                                     Foulard: Cuplé
                                                                                     Bailarinas / Ballerine: Caracola (tienda local)
                                                                                     Anillo & Pendientes / Anello & Orecchini: Le Cadó
                                                                                     Reloj / Orologio: Bijou Brigitte
                                                                                     
Pulsera / Bracciale: regalo de Bilbao <3

viernes, 18 de enero de 2013

RED JANUARY


El look de hoy gira entorno a los colores de la bufanda, que sirve como empaste del resto de prendas. Como base unos jeans y complementos en camel y para darle más colorido, un cárdigan rojo.
¿Qué os parece?
¡Qué tengáis un buen finde! =D Muchos besos!!!



Il look di oggi ruota intorno ai colori della sciarpa. Come base un paio di jeans e accessori camel, e, per dargli un po' di colore, un cardigan rosso.
Cosa ne pensate?
Avete un buon weekend =D Baci!!!





















                                                                    Fotos: Raul Luna

                                                                                    Cardigan: Zara Kids
                                                                                    Bufanda / Sciarpa: Zara
                                                                                    Botas / Stivali: Cuplé
                                                                                    Anillo / Anello: Mango
                                                                                    Reloj / Orologio: Mark Maddox


miércoles, 16 de enero de 2013

CHRISTMAS PRESENTS =D

No tenía pensado hacer ninguna entrada con mis regalos de Navidad, pero como estoy de exámenes y estos últimos días mi único outfit ha sido el pijama he pensado en enseñároslos.
Aprovecho también para agradecerles a los Reyes Magos y Papá Noel las cosas tan preciosas que me han traído =)

Non avevo pensato fare nessun post con i miei regali di Natale, però come sto studiando per gli esami e questi giorni il mio unico outfit è il pigiama ho deciso di mostrarvigli.



                                                                     Libros / Libri: Décadas de moda & The Sartorialist



                                                                                        Foulard: Caracola (tienda local)



                                                                          Colonia: CK IN 2U



                                                             Clutch: Caracola // Botines/Scarpe: Asos



                                                                         Anillo / Anello: Tous



                                                                      Pulsera / Bracciale: Tous



                                     Jerseys / Maglie: Bsk + Primark // Bolso / Borsa: Zara // Collar / Collana: Zara






 Reloj negro / Orologio nero: Bijou Briggite // Reloj marrón / Orologio marrone: Mark Maddox // Gafas de sol / Occhiali da sole: Ray Ban



  Mi favorito para el final =D    

                                                               Cámara de fotos / Macchina fotografica: Nikon D3100

lunes, 14 de enero de 2013

CAMEL + BLACK + BEIGE


Si os soy sincera este look no se si me gusta o no. Antes de salir de casa cuando me lo he puesto me gustaba, pero al pasar las fotos al ordenador ya no lo veía igual... He estado a punto de no subirlas pero al final he decidido hacerlo para saber vuestra opinión. ¿Qué os parece? Sed sinceras jaja
Muchos besos!!


Vi devo essere sincera, non so si questo look mi piace o no...Prima di uscire di casa mi sembrava abbastanza carino, però dopo vedere le foto già non lo so... Non pensavo caricarle, però alla fine ho deciso farlo per conoscere il vostro parere. Cosa ne pensate? Siete sincere!! haha 
Un bacione!!


















                                                                  Fotos: Raul Luna

                                                                                  Cardigan: SuiteBlanco
                                                                                  Shorts: Zara
                                                                                  Bolso / Borsa: Zara
                                                                                  Reloj / Orologio: Bijou Briggite
                                                                                  Anillo / Anello: Uno de 50
                                                                                  Slippers: Zara

viernes, 11 de enero de 2013

UUH-UUH


Este jersey es uno de mis regalos de Navidad, ¿qué os parece? Lo combiné con prendas lisas y básicas (jeans + camisa denim) de manera que fuese lo que más destacara del look, añadiendo complementos en dorado y verde oscuro para darle un poco de color y no quedase un conjunto soso todo en tonos marrones...
¡Qué tengáis un buen finde! =D
Muchos besos!!!

Cosa pensate del maglione? È stato uno dei miei regali questo Natale. L'ho abbinato con jeans e una camicia denim perchè sia  il protagonista dell'outfit, e ho aggiunto accessori dorati e verdi per dargli un po' di colore...
Avete un buon weekend =D
Bacii!!!!





















                                                                Fotos: Raul Luna

                                                                                Jersey / Maglia: Bsk
                                                                                Blusa denim: Pull&Bear
                                                                                Anillo / Anello: H&M
                                                                                Collar / Collana: Accessorize
                                                                                Reloj / Orologio: Casio
                                                                                Pulsera / Bracciale: Massimo Dutti
                                                                                Gafas de sol / Occhiali da sole: Ray Ban
                                                                                Bailarinas / Ballerine: Cuplé
                                                                                Bolso / Borsa: Mango