viernes, 28 de junio de 2013

BIANCA


Nunca he sido mucho de usar total looks en un solo color, de negro me veo demasiado oscura y apagada, y de blanco demasiado "blanca" jaja
Sin embargo el total white a base de verlo, me ha llegado a gustar mucho y de vez en cuando recurro a él. 
En este look os lo muestro creando un efecto óptico de vestido con una falda y una blusita del mismo tejido y un dibujo muy similar.
Para alegrar un poco el look escogí los complementos de colores y sandalias doradas.
Feliz fin de semana =D
Muchos besos!

Non sono mai stata troppo amante dei total look in un colore, di nero mi vedo troppo scura, e di bianco troppo "bianca" haha
Nonostante, a base di vederlo tantissime volte, alla fine il total white mi è piaciuto abbastanza, e a volte ho voglia di indossarlo.
In queste foto vi lo mostro con una gonna e una blusa dello stesso tessuto faccendo effeto ottico di vestitino. 
Per animare il look ho scelto gli accessori di colori e sandali dorati.
Avete un buon weekend =D
Bacioni!
 photo bdc0ade2-12ef-4d8f-aeaa-a0485ae333a1_zps2c24df3e.jpg

Fotos: Josep Chordà

Blusa: Zara (s/s '12)
Falda / Gonna: Str (old)
Sandalias / Sandali: Accessorize (s/s '12)
Clucth: Primark (s/s '13)
Anillo / Anello: Portofino (Italia)

miércoles, 26 de junio de 2013

MAR


Hay días que lo que más apetece es llevar looks en tonos suaves, sin que haya un elemento que destaque excesivamente dentro del conjunto.
Este que os muestro hoy es un claro ejemplo de ello, todo formado por prendas de colores básicos, nada estridentes, usando como único toque de color el bolso azul pastel.
¿Qué os parece?
Feliz miércoles =)
Muchos besos!

Ci sono giorni che ho voglia di indossare looks nei toni chiari, senza che abbia un elemento che si veda in piú che gli altri.
Questo che vi mostro oggi è un chiaro essempio di quello, tutto composto per abiti nei colori neutri, aggiungendo come unico tocco di colore la borsa in blu pastello. 
Che ne dite?
Bacioni =)


Fotos: Raul Luna

Blusa: Zara (s/s '13)
Shorts: Mango (old)
Bolso / Borsa: H&M (s/s '13)
Sandalias / Sandali: Bibi Lou (s/s '13)
Anillo & Pendientes / Anello & Orecchini: Tous
Gafas de sol / Occhiali da sole: Zara (s/s '13)

lunes, 24 de junio de 2013

ROSA & NEGRO


Buenos días =)
Hoy os muestro un look que gira entorno al collar de inspiración étnica de Mango. 
Simplemente he usado prendas de los tonos que lleva integrándolo así con el resto del conjunto.
Después de ver las fotos en el ordenador me pareció que igual hubiese quedado mejor un cinturón negro en vez de nude, para no romper tan visualmente con el binomio rosa-negro haciendo que el collar destacase más (así parece que la vista se va directa al cinturón porque es lo que más destaca)... ¿qué pensáis?
Feliz lunes!

Buongiorno bellezze =)
Oggi vi mostro un look che ha come protagonista la collana d'ispirazione etnica di Mango.
Semplicemente ho usato capi degli stessi colori che lo conformano per integrarlo cosí nel resto dell'outfit.
Dopo vedere le foto sul PC ho pensato che possibilmente una cintura nera sarebbe stata meglio che una nude, per no rompere visualmente il binomio nero-rosa faccendo che la collana si vedese in piú (di questa maniera gli occhi sembra che vanno diretti sulla cintura)... cosa ne pensate?
Buona giornata!!


Fotos: Josep Chordà

Camiseta / Maglietta: Zara (s/s '12)
Shorts: Zara (old)
Cinturón / Cintura: Zara (au/w '12)
Sandalias / Sandali: Zara (s/s '13)
Collar / Collana: Mango (s/s '12)

viernes, 21 de junio de 2013

SEAWALL


Buenos días =)
El look que os traigo hoy es mucho más informal que los que uso normalmente.
Suelo recurrir a este tipo de estilismos fresquitos y cómodos para ir a dar un paseo por la playa o a tomar algo y no me apetece complicarme demasiado.
Cuando llevo vestidos sueltos y sencillos como este siempre intento añadirles complementos que les den vida y  hagan el conjunto más especial como, en este caso, la cesta y el borsalino.
¿Qué os parece?
Muchos besos y mil gracias por vuestras visitas y comentarios =D

Buongiorno =)
Il look che vi porto oggi è piú informale dal solito. Normalmente uso questo tipo di abiti comodi e freschi per andare a fare una passeggiata sulla spiaggia o a fare l'aperitivo con gli amici e non voglio complicarmi troppo.
Quando indosso vestitini di questo stile tento sempre di mettergli accessori che gli danno vita e facciano l'outfit piú speciale, come, in questo caso, il cestino e il borsalino.
Che ne dite?
Bacioni =D










Fotos: Raul Luna

Vestido / Vestito: Women'Secret (old)
Cesto / Cestino: Misako (old)
Anillo / Anello: Sevilla
Sombrero / Cappello: Firenze 

miércoles, 19 de junio de 2013

ROSSO


Buenos días =D
Hoy os enseño el outfit que llevé el sábado pasado al cumple de mi amiga Paula. Fue una fiesta hawaiana así que opté por un look bastante colorido, mono corto rojo combinado con sandalias tricolor,  las cuales me compré durante la fiebre del color block hace un par de veranos y aún me siguen encantando.
Feliz miércoles!
Muchos besos y mil gracias por vuestras visitas y comentarios =)

Buongiorno a tutti voi!
Ecco l'outfit che ho indossato lo scorso sabato per celebrare il compleanno della mia amica Paula. 
Come è stata una festa hawaiana ho scelto un look abbastanza colorato, composto da un jumpsuit rosso abbinato ai sandali tricolori, i quali ho comprato un paio di anni fa, durante la febbre del color block, e ancora mi piaciono tantissimo.
Bacioni =)











Fotos: Raul Luna

Mono / Jumpsuit: Mango (old)
Sandalias / Sandali: Zara (old)
Clutch: Accessorize (old)