miércoles, 31 de julio de 2013

FLORES NARANJAS


Buenos días =)
El look de hoy gira entorno a los shorts de estampado floral. 
Los he combinado con tonos básicos que siguen sus mimas tonalidades y no les restan protagonismo, ya que, al ser prendas y complementos lisos, hacen que los pantalones destaquen y se vean por encima de lo demás.
Feliz miércoles!
Muchos besos <3

Buongiorno a tutti =)
Il look di oggi ha come protagoniste i shorts con print floreali.
Gli ho abbinato con colori basici dei suoi stessi toni che, come sono capi e accessori semplici, fanno che i pantaloni si distinguono sopra gli altri elementi dell'outfit.
Avete un buon mercoledí!
Bacioni <3


Fotos: Adrián Francisco

Camiseta / Maglietta: Oysho (s/s '13)
Shorts: Zara kids (s/s '13)
Cuñas / Zeppe: Bibi Lou (s/s '13)
Pulseras / Bracciali: Massimo Dutti + Primark (old)

lunes, 29 de julio de 2013

ROSA OSCURO


Buenos días =)
Hoy os enseño el look que usé la semana pasada para ir a la cena de cumple de un amigo. Tenía que ir arreglada pero sin pasarme, ya que no era ninguna celebración "formal", por eso decidí ponerme una falda larga (ya que pienso que visten por sí solas) con sandalias planas que le restaden seriedad. El top asimétrico, junto con el clutch, dan el toque más "de noche", haciendo el look un poco más sofisticado.
Me apetecía combinar la falda blanca con algo rosa que le diese un toque dulce, pero con una camiseta rosa empolvado que probé el conjunto se veía muy apagado y un poco soso. Así que busqué una en un tono más oscuro que, además, también creo que queda mejor para un evento de noche.
¿Qué pensáis?
Muchos besos, que tengáis un feliz lunes!


Fotos: Raul Luna

Camiseta / Maglietta: Zara + DIY (old)
Falda / Gonna: Zara (s/s '12)
Sandalias / Sandali: Bibi Lou (s/s '13)
Clutch: Accessorize (old)
Anillo / Anello: Uno de 50 (gràcies papàs =P)
Pendientes / Orecchini: Tous

viernes, 26 de julio de 2013

TRICOLOR


La primera vez que vi esta falda hace un par de meses en la web de Zara no me llamó nada la atención, no se si fue por cómo estaba allí combinada, por las modelos tan inexpresivas y sosas que les ha dado por usar (en mi opinión, deslucen más la ropa que otra cosa...se te van las ganas de comprar lo que llevan xd), o porque ese día no estaba muy inspirada... La cuestión es que no me gustó. Y cuando la vi en tienda más de lo mismo, ni siquiera me acerqué a mirarla.
Sin embargo, un par de semanas después vi una foto de Olivia Palermo con ella puesta y me pareció, además de que iba monísima, para variar, que la falda era muy bonita.
En rebajas la vi de casualidad, me la probé y aquí la veis =P
¿Qué os parece?
Feliz finde a tod@s!
Muchos besos =D

La prima volta che ho visto questa gonna sulla web di Zara non mi ha chiamato l'attenzione, non so se è stato perchè non mi piaceva come era abbinata lí, perchè le modelle che usano sono totalmente innespressive o perchè quel giorno non era molto "ispirata"... Il punto è che non mi piaceva. E quando l'ho vista al negozio, lo stesso,  non mi sono avvicinata.
Tuttavia, quando ho visto una foto di Olivia Palermo indossandola ho pensato, in più che lei, come al solito, era perfetta, che la gonna era molto carina.
In saldi l'ho vista per caso, mi l'ho provato ed eccola quà =D
Che ne dite?
Bacioni!


Fotos: Raul Luna

Blusa: Zara (s/s '12)
Falda / Gonna: Zara (s/s '13)
Sandalias / Sandali: Zara (s/s '13)
Anillo / Anello: Accessorize (old)
Gafas de sol / Occhiali da sole: Ray Ban (gràcies papàs =D)

jueves, 25 de julio de 2013

MANZANA


Buenos días =)
El look de hoy es un pelín más arreglado que los que he subido últimamente.
Lo usé el domingo para ir a comer con mi familia para celebrar mi licenciatura =P
Para no quitarle protagonismo al vestido lo combiné con un clutch en color topo y sandalias joya, y, como complementos, unas pulseras flúor.
Que tengáis un feliz jueves!
Muchos besos =)

Buongiorno bellezze =)
Il look di oggi è un po' piú formale che gli scorsi che vi ho mostrato.
L'ho usato domenica scorsa per andara a fare il pranzo con la mia famiglia per celebrare che mi sono laureata =P
Ho abbinato l'abitino verde mela con un clutch taupe, sandali gioiello e dei bracciali fluor.
Vi piace?
Bacioni =D



Fotos: Raul Luna

Vestido / Abito: Mango (s/s '13)
Clutch: Primark (old)
Sandalias / Sandali: Bibi Lou (s/s '13)
Pulseras / Bracciali: Porta Portese (Roma)
Anillo + Pendientes / Anello + Orecchini: Tous

miércoles, 24 de julio de 2013

ENTRE FLORES


Buenos días =)
La semana pasada estuve con mi novio en la Albufera de Valencia. 
Es curioso como, teniéndolo tan cerca, nunca había ido a visitarla y, realmente vale la pena.
Comimos un arroz buenísimo en uno de los muchos restaurantes que hay por la zona y, al atardecer, dimos un paseo en barca para ver la puesta de sol desde el centro del lago que fue muy romántico y especial.
A tod@s l@s que seáis de la zona (y a tod@s l@s que vayáis a Valencia) os recomiendo ir, os gustará mucho =)
El día que fuimos hizo muchísimo calor, así que opté por unos shorts nude de crochet muy frescos y una blusita amarilla que le diese color y animase el look.
¿Os gusta?
Muchos besos =)

Buongiorno =)
La settimana scorsa sono stata con il mio fidanzato a l'Albufera di Valencia.
Abbiamo mangiato un riso delicioso in uno dei tantissimi ristoranti che ci sono lí, e, nel tardo pomeriggio abbiamo fatto una paseggiata in barca per vedere il tramonto, è stato un momento molto speciale per noi.
Il mio look, nelle tonalità della terra, beige e marrone, con una blusa gialla che apporta colore e vitalità all' outfit.
Bacioni =D


Fotos: Raul Luna

Blusa: Zara (s/s '13)
Shorts: Zara (s/s '12)
Bolso / Borsa: Mango (old)
Sombrero / Capello: Porta Portese (Roma)
Pulsera / Bracciale: Porta Portese (Roma)

martes, 23 de julio de 2013

ROMA: TRASTEVERE


Muy buenos días =)
Hoy os enseño las últimas fotos de mi viaje a Roma, están hechas en una de mis zonas favoritas de la ciudad, Trastevere.
La primera vez que estuve, hace un par de años con mi novio, apenas dedicamos tiempo a esta parte porque pensábamos que, al no haber allí ninguno de los monumentos o lugares típicos que se visitan, no valdría mucho la pena, pero fue todo lo contrario. 
Trastevere tiene un encanto especial, es maravilloso pasarse horas paseando entre sus calles estrechas y coloridas, llenas de plantas y sin tantos turistas como en el resto de Roma. Es como un pueblo dentro de la ciudad y, de verdad que vale mucho la pena acercarse, comer en alguna de sus "trattoria" y curiosear por los pequeños negocios locales que hay.
En cuanto al look, escogí de nuevo un vestido suelto y fresquito, esta vez en beige y blanco, combinado con camel. 
Espero que os gusten las fotos!
Muchos besos =)

Buongiorno =)
Ecco le ultime foto del mio viaggio a Roma, sono fatte in una delle zone che adoro in piú della città, Trastevere.
La prima volta che sono stata, un paio di anni fa, con il mio fidanzato, abbiamo visitato quest'area rapidamente perchè, come lí non si trova nessuna delle tipiche cose che si visitano a Roma, abbiamo pensato che non era necessario dedicarli troppo tempo, però siamo totalmente sbagliati. 
Trastevere ha un incanto speciale, è, senza dubbio, una zona magica, senza tantissimi turisti come nei altri luoghi di Roma, le sue vie piene di piante, trattorie, piccoli negozi, vestiti stesi nelle finestre... è veramente uno spettacolo.
Mi dichiaro totalmente una innamorata di Trastevere.
Quanto al look, ho scelto, di nuovo, un abitino comodo e fresco, beige e bianco, con i complementi marroni.
Che ne dite?
Bacioni =D


Fotos: Josep Chordà (mi padre =P)

Vestido / Abito: Zara kids (s/s '13)
Sombrero / Capello: Porta Portese (Roma)
Bolso / Borsa: Mango (old)