lunes, 17 de junio de 2013

DESTELLOS AGUAMARINA


Este es el look que llevé para asistir  a la cena de gala de mi carrera la semana pasada.
Quería algo elegante, arreglado, pero no excesivamente sobrecargado, y creo que este vestido se ajusta bastante a eso. Me gustó mucho el color y lo sencilla que es la parte delantera, aunque lo que me acabó de decidir fue el  precioso escote en la espalda.
Mi primera idea fue combinarlo con unas sandalias plateadas, pero cuando de casualidad vi estas en Cuplé me parecieron hechas para el vestido.
Para completar el conjunto pensé en un clutch cuadrado negro, pero al verlo todo junto me parecía demasiado simple, como que no acababa de aportar nada... por eso me decanté por uno de leopardo que, aunque a priori parece que no pegue nada con lo demás, yo creo que le da un toque especial al outfit.
¿Qué os parece?
Muchos besos y feliz lunes =)











Fotos: Raul Luna

Vestido / Vestito: Rare London (s/s '13)
Sandalias / Sandali: Cuplé (s/s '13)
Clutch: Zara (s/s '13)
Pendientes & anillo / Orecchini e anello: Tous


viernes, 7 de junio de 2013

ETHNIC PINK


Buenos días =)
Hoy os enseño otra vez esta falda de inspiración étnica de Zara.
La saqué en el blog hará un par de meses combinada con negro como color predominante y suavizando el look con algunas prendas nude (podéis verlo aquí). 
Esta vez he hecho lo contrario, el crudo se encarga de dar luminosidad al conjunto, resaltando la falda, y el negro de aportar un pequeño punto más sobrio para contrastar.
¿Con cuál os quedáis?
Feliz viernes y feliz fin de semana!

Buongiorno a tutti!
Oggi vi insegno di nuovo questa gonna di ispirazione etnica.
L'avete visto già sul blog un paio di mesi fa. Quella volta abbinata con nero come colore predominante, aggiungendo alcuni capi in nude per dargli dolcezza al look (potete vederlo qui).
Questa volta ho fatto il contrario, i capi chiari sono i responsabile di dargli luce all'outfit, evidenziando la gonna, e il nero di apportare un tocco più scuro per contrastare.
Quale preferite?
Buon weekend bellezze =)










Fotos: Raul Luna

Blusa: Zara (old)
Falda / Gonna: Zara (s/s '13)
Bolso / Borsa: Pull & Bear (old)
Anillo / Anello: Tous 
Pulseras / Bracciali: Tous + Primark + Paco Martínez
Gafas de sol / Occhiali da sole: Zara (s/s '13)

miércoles, 5 de junio de 2013

ATARDECER


Cada vez me gusta más el amarillo para vestir. 
Creo que favorece bastante, anima cualquier look y resalta el bronceado. Además, aunque de entrada parezca lo contrario, es bastante fácil de combinar...con negro, blanco, gris, marrón, crudo, azul pastel, verde menta...y, una de mis combinaciones favoritas, con azul marino, creando contraste entre la fuerza y vitalidad del amarillo y la sobriedad del marino.
Feliz miércoles!
Muchos besos y mil gracias por vuestras visitas y comentarios =)

Ogni volta mi piacciono in piú i capi gialli.
Secondo me, è un colore che apporta vitalità ai looks e risalta l'abbronzatura.
Inoltre, anche se può sembrare il contrario, è abbastanza facila d'abbinare... con il nero, bianco, grigio, marrone, beige, azzurro chiaro, mint...e, una delle mie combinazione preferite, con blu navy, creando contrasto tra la forza e la vitalità del giallo e la sobrietà del blu navy.
Avete una buona giornata!
Baci a tutti =)







Fotos: Josep Chordà

Camiseta / Maglietta: Zara kids (old)
Jeans: Zara (au/w '12)
Cuñas / Zeppe: Zara (s/s '12)
Anillo / Anello: Mango (old)

lunes, 3 de junio de 2013

AGUA


No es ningún secreto que adoro las faldas largas. 
Me parece una prenda súper femenina y estilosa que, con muy poco, hace especial un look.
Hoy os enseño una en blanco con aberturas laterales combinada con una blusita menta, que añade suavidad al conjunto. Complementos sencillos en marrón, una cesta de rafia y, como toque más arreglado, unas sandalias joya.
¿Qué pensáis?
¡Qué tengáis un feliz lunes!
Muchos besos =)


Non è un segreto che amo le gonne lunghe.
Secondo me, sono un abito molto femminile ed eleganti, che non bisognano accessori, perchè fanno speciale qualche look.
Oggi vi mostro una in bianco abbinata a una blusa in mint che li dà dolcezza al tutto. Accessori semplici in marrone, cestino di rafia e, come tocco piú "formale" sandali gioiello.
Cosa ne dite?
Avete un buon lunedí! 
Baci a tutti =)










Fotos: Raul Luna

Camiseta / Maglietta: Primark (s/s '13)
Falda / Gonna: Zara (s/s '12)
Sandalias / Sandali: Bibi Lou (de Mia) (s/s '13)
Anillo / Anello: H&M (old)
Collar / Collana: Mango (s/s '12)


viernes, 31 de mayo de 2013

GREEN DETAILS


Buenos días =)
El look de hoy lo he creado tomando como base los pantalones tobilleros fucsia. Hacía tiempo que no me los ponía y me apetecía darles un aire más primaveral e informal que la otra vez que os los enseñé (aquí), por eso los he combinado con tonos claritos añadiendo un contraste de color en los complementos con detalles en verde. De esta manera el collar es la pieza que da sentido al conjunto al llevar los dos colores protagonistas del outfit.
¿Qué os parece?
Espero que tengáis un feliz fin de semana!
Muchos besos!

Buon giorno =)
Il look di oggi ha stato creato sulla base dei pantaloni fucsia. Non i avevo usato da tempo fa e avevo voglia di dargli un tocco piú casuale e primaverile che l'altra volta che vi l'ho mostrato (qui), per questo i ho combinato con colori chiari aggiungendo un contrasto di colore negli accessori con detagli verdi.
Di questa maniera è la collana la parte che dà senso all'outfit perché porta i due colori protagonisti del look.
Che ne dite?
Avete un buon weekend, tanti baci!











Fotos: Raul Luna

Total look: Zara (s/s '13)
Cuñas / Zeppe: ¿? (old)
Collar / Collana: Accessorize (old)
Pulseras / Bracciali: Accessorize + Primark
Anillo / Anello: Mango (old)