DENIM ROSE

Quizá este sea el último post con ropa veraniega que os enseño, el tiempo está empezando a cambiar e incluso aquí en la costa, aunque no queramos, ya empieza a hacer más fresquito...
La camisa denim era de manga larga, la tengo desde hace unos cuantos años y ya se estaba poniendo viejecilla, por eso antes de retirarla definitivamente decidí cortarle las mangas para poder darle uso aunque fuese en verano. Las bailarinas también son un poco DIY, aunque en este caso lo único que hice fue coserles un lazo de raso en la parte delantera para que fuesen más vistosas.
¿Qué os parece?
1besito y que tengáis un finde genial =D


Forse è questo l'ultimo post che vi mostro con capi estivi, il tempo comincia a cambiare e anche qui sulla costa inizia a fare piú freddo.
La camicia denim aveva le maniche lunghe, però come stava diventando un po' vecchia (la ho da tanti anni fa) ho deciso di tagliarli le maniche per potere usarla in estate.
Le ballerine sono un po' DIY anche, però in questo caso solo ho cucito un nastro di raso sulla parte anteriore.
Cosa ne pensate?
1bacione e avete un buon weekend! =D

                                                                           Photos by: Tania Fonte


                                                                                            Camisa / Camicia: Pull&Bear + DIY
                                                                                            Falda / Gonna: Stradivarius
                                                                                            Bailarinas / Ballerine: Zara + DIY
                                                                                            Clutch: Primark
                                                                                            Collar / Collana: Accessorize
                                                                                            Anillo / Anello: Accessorize
                                                                                            Pulsera / Bracciale: Accessorize
    

PARADISE

El look de hoy es bastante más colorido que los anteriores. El calor no acaba de irse y con tanto sol siempre hay días que apetece volver a llevar ropa más primaveral...  Además la blusa me la compré en rebajas (era la única que había en toda la tienda y justo de mi talla, me estaba "esperando" jaja) y me moría por estrenarla =P
Como ya es una prenda vistosa de por sí la combiné con unos shorts beige para darle todo el protagonismo y, para no apagar del todo el look, añadí unas sandalias amarillas.
¿Qué os parece?
Muchos besos y millones de gracias por los comentarios y por estar siempre ahí =)


Il look di oggi è piú colorato che quelli precedenti. Ancora fa abbastanza caldo è con tanto sole  a volte ho voglia di indossare capi piú primaverali, come questa camicia.
L'ho abbinato con degli shorts beige per dargli tutto il protagonismo e dei sandali gialli per continuare con i toni chiari.
Cosa ne dite?
Baci e grazie mille dei comenti!

                                                              Total look: Zara
                                                                             Sandalias / Sandali: Mango
                                                                             Anillo / Anello: Le Cadó
                                                                             Pulsera / Bracciale: Bilbao

LACE PEPLUM

El look de hoy es muy sencillo, compuesto por una base en tonos neutros y pinceladas de color en los complementos, de nuevo en burdeos. Ya os avisé que me encanta ese color =)

La camiseta peplum de encaje es la prenda a partir de la que he creado el resto del outfit, tiene un aire súper romántico y para contrarrestarlo la he combinado con las bailarinas que imitan la piel de serpiente en tonos más fuertes. Rompiendo con ellas la suavidad del resto de las prendas y dándole así un toque más otoñal.

¿Qué os parece?

Muchos besos y muchísimas gracias por los comentarios =)

Oggi vi mostro un look semplicissimo, composto da una base neutra sulla quale ho messo degli accessori burgundy, vi avevo già detto che amo quel colore.

La maglietta peplum è il capo a partire del quale ho creato il resto dell'outfit, è un'abito molto romantico e per contrastarlo l'ho abbinato con le ballerine che imitano la pelle di serpente. Rompendo cosí la levigatezza degli altri capi è dandole cosí un tocco piú autunnale.

Che ne pensate?

Tanti baci e grazie mille dei comenti! =)

                                                         Camiseta / Maglietta: Zara
                                                                       Falda / Gonna: ¿? (la tengo hace 1000 años)
                                                                       Bailarinas / Ballerine: Zara
                                                                       Bolso / Borsa: Mango
                                                                       Reloj / Orologio: Casio
                                                                       Anillo / Anello: ¿? (me lo regalaron)
                                                                       Pulsera / Bracciale: Massimo Dutti

PUNTINI

No soy una gran fan de los vestidos, es decir, me gustan mucho, pero a la hora de comprar antes me cojo unos shorts, una falda o una blusa... porque son prendas que veo más versátiles a la hora de combinar, en mi opinión se les puede sacar más partido. Mientras que un vestido siempre limita más, por mucho que se cambien los complementos la base siempre es la misma y veo más difícil darle usos distintos.
Para evitar verme siempre igual muchas veces lo que hago es usar los vestidos como si fuesen faldas, poniéndome algo encima que tape la parte superior (como en este post, la falda es un vestido en realidad). A veces incluso lo hago al revés, si la prenda lo permite, me pongo una falda tapando la parte inferior de modo que se vea por arriba una "camiseta".
Esta vez he añadido un jersey crudo a un vestidito de lunares (que siempre he usado dándole un aire más formal) haciendo que parezca una prenda distinta y consiguiendo un look más casual.
¿Soléis hacer cosas así para poder aprovechar más una prenda?
Qué tengáis un buen finde! Muchos besos =)


Non sono una gran amante dei vestiti, cioè, mi piaciono però, secondo me, sono capi piú difficile d'abbinare per fare diversi outfits che una gonna o una camicia. Sembra che per molto che gli accessori cambiano come la base è la stessa, credo chè è piú difficile dargli diversi usi.
Per questo, qualche volta mi metto magliette o maglione sul vestito per usarlo come se fosse una gonna (come ho già fatto qui). 
Questa volta ho aggiunto un maglioncino bianco su un vestitino di puntini, faccendo che sembri cosí un capi totalmente diverso e diventando un look piú casual.
Avete un buon weekend!
Tanti baci belleze =)

                                                                            Photos by; Natalia Gisbert
                                                                            (Gràcies, Gràcies, Gràcies =D)



                                                                                 Vestido / Vestitino: Zara
                                                                                 Cinturón / Cintura: Zara
                                                                                 Bailarinas / Ballerine: Cuplé
                                                                                 Bolso / Borsa: Zara
                                                                                 Anillo / Anello: Mango
                                                                                 Pulsera / Bracciale: Lady Marshmallow

1 PRENDA 2 OUTFITS(2) : FLOWER SHORTS

Hoy os muestro en la sección 1PRENDA 2OUTFITS unos shorts floreados. Me los compré en rebajas el año pasado y los he usado muchísimo. Casi siempre en looks bastante sencillos con complementos en marrón y blanco (como en el outfit 1), pero alguna vez por cambiar y para alguna ocasión más formal también me los he puesto con tonos grises o negros y complementos en dorado (look 2).
A mi personalmente me gusta más la primera opción, sigue más el estilo de los shorts, las tonalidades son más suaves y más acordes con el estampado. Pero como también es bueno buscarle otro estilo a una prenda os muestro otra posible combinación con tonos más "de noche".
Las dos camisetas son DIY, la blanca ya la conoceis (os la enseñé aquí), la fucsia era de manga larga, la tenía bastante tiempo y apenas la usaba porque por el color no me gustaba para el invierno (además con las mil capas de ropa que llevo no se vería), así que la hice asimétrica.
¿Qué look os gusta más? ¿Cambiaríais algo?
1besito y millones de gracias por los comentarios =)

Oggi vi mostro due possibile forme di abbinare gli stessi shorts infiorati. Di solito me gli metto con accessori marroni e bianchi (come nel primo look) perchè, secondo me, i colori sono piú adatti alla stampa dei shorts, però qualcuna volta gli ho messo anche con colori piú "da notte" per cambiare un po' e dargli un stile diverso (come nel secondo look).
A me mi piace in piú il primo look, cosa ne pensate voi?
Le due magliette sono DIY, la bianca la conoscete già (vi l'ho mostrato qui ), e la fucsia aveva le maniche lunghe e l'ho fatta asimmetrica.
1bacio e grazie mille dei commenti! =)


                                                                                 LOOK 1

                 

                                                              Camiseta/Maglietta: Zara+DIY
                                                              Shorts: H&M
                                                              Cinturón / Cintura: Zara
                                                              Cuñas / Zeppe: Zara
                                                              Blazer: Zara
                                                              Bolso / Borsa: Zara
                                                              Anillo / Anello: Uno de 50
                                                              Reloj / Orologio: Viceroy
                                                              Pulseras / Bracciali: Accessorize + T.Sabo + Murano (Venecia)



                                                                      LOOK 2

                                                                          Camiseta / Maglietta: Zara + DIY
                                                                          Shorts: H&M
                                                                          Cinturón / Cintura: Primark
                                                                           Blazer: Zara
                                                                          Pumps: Zara
                                                                          Anillo / Anello: Accessorize
                                                                          Pulseras / Bracciali: Mango
                                                                          Clutch: Zara